Erforscht, was in Redewendungen und Sprichwörtern steckt. Welche Bilder kommen darin vor? Und was hat das mit dem Denken zu tun? Sucht Beispiele dazu.
Darum gehts
· Sprache bezeichnet Dinge, beschreibt Situationen, bildet Wirklichkeit und Fantasie ab.
· Unsere Denkweise prägt die Art, wie wir sprechen. Die Sprache prägt aber auch die Art, wie wir denken.
· Abbildung der Kultur in der Sprache
· Missverständnisse in der Kommunikation mit Menschen aus anderen Kulturen
Methoden
· Erkunden der Ausstellung
· Sammeln von Redewendungen und Sprichwörtern
· Dokumentieren von Situationen, in denen Redewendungen gebraucht werden
· Darstellen der wörtlichen Bedeutung von Redewendungen
· Überprüfen, ob die Redewendungen und Sprichwörter richtig verstanden werden
· Vergleichen von Sprichwörtern und Redewendungen in verschiedenen Sprachen
· Etc.
Im Museum
LABOR (EG): Mit wem kommuniziere ich?
· Kultur hilft kommunizieren
· Meine Sprache, meine Welt
· Videos
LABOR (EG): Warum kommuniziere ich?
· Zu schön, um wahr zu sein
· Sprache schafft Wirklichkeit
· Yes, we can!
LABOR (EG): Wie kommuniziere ich erfolgreich?
· Das war nicht so gemeint!
Im Internet
· Mayim Bialik: Frauen sind keine Mädchen
